先让我仰天大笑三声

翻译 yanaigi

Non qu’ un hasard

A l’age de deux ans, il s’enrhumait, sa mère lui a apporté à l’h?pital. Ils sont passés près de la chambre à bébé. Il est né tout a l’heure, rien de cheveux, la peau de la face était ridée. Il dormait, avec sa tête de travers. Il l’a vu, perpant les verres. Il est glousé.

A l’age de cinq ans, il a déménagé à la maison où il avait habité, il y avait des gribouillages dans le couloir. Il a dit vers sa mème, il aimait cet endroit.

A l’age de sept ans, il a porté un chien à sa maison. Il est disparu après deux jours d’être nourri. Il s’en a attristé pour une semaine. Quelques mois plus tard, il l’a vu à le coin de rue, et lui.

A l’age de huit ans, il était tombé malade. Un jour, il semblait d’avoir lui qui marchait avec difficulté en mettant un habit de patient ne seyant pas lorsque il s’est réveillé, aussi il ne semblait pas. Il faisait du soleil. Il s’est retourné, a continué à dormir. 
 
A l’age de neuf ans, juste au moment de retourner chez soi après la classe, il a entendu la batterie venant de la ruelle voisine. Il y est allé, seulement a trouvé la silhouette vue de dos maigre et petite lui quitter, qui s’avait été tombé par terre.  
                                                                                                                                                                                           
A l’age de douze ans, il était épris de jeux életroniques, allait à la boutique à quatre heures après la classe. Et il, s’en était allé dix minutes avant son arrivée chaque fois.

A l’age de quatorze ans, il est allé à l’école de son ami pour chercher qn, il l’a heurté à l’entrée de l’escalier. A ce-moment-la, il n’était pas beau comme ceci maintenant encore. Alors de même haut et maigre. Il a presenté ses excuses en toute hate, il a souri avec timidé seulement.

A l’age de quinze ans, il était un casse-tête d’offrir un présent en retour pour la fete blanche de l’amant. Derrière un rayon, il a mis une douzaine de nouilles instantanées à la brouette.

A l’age de seize ans, ils aimaient le même chanteur. Ayant mis de l’argent de poche de c?té pour acheter le billet d’entrée de LIVE. Il était à la huitième rangée. Il était à la dixième rangée.

A l’age de dix-sept ans, il est allé à la patisserie, il a acheté le dernier gateau au chocolat. Il allait pleuvoir. Il est parti précipitamment. Conséquent, il a raté lui qui avait arrivé après, aussi sa mine désappointée.

A l’age de dix-huit ans, il attendait un ami à le coin de rue. Il a vu la foule formant un cercle autour en face. Il a vu clair profitant sa supériorité de taille que c’étaient trois gar?ons qui dansaient dans la rue. En ce moment, il est devenu gracieux comme l’on pouvait décrire. Le soleil semblait arrêter dans sa face lorsque il souriait. Il pouvait demander un photo à l’origine, mais est tiré à aller par l’ami arrivant en retard. 

A l’age de dix-neuf ans, il se démenait pour trouver du travail. En prenant le métro, il était dans le wagon à c?té du sien, s’endormait appuyant l’épaule de son copain.

A l’age de vingt ans, il a re?u une pièce de ?le prince de tennis?en scène. Ils se sont rencontrés chez le bureau. Il sourait parmi la foule, tranquillement.
La première rencontre avec vous, ayant l’air de la vieille connaissance. 

“shirota u, ravi de faire votre connaisance.”
“hiroki aiba, je vous prie de me conseiller.”

C’est non qu’un hasard.
Il existe de personnes, qui prédestinent se rencontrer.

?fin?